ENGLISH

Before the camp

– You can organize events to tell everyone about the camp.
– You can paste posters and broadcast leaflets.
– You can support us by any means.

1. Location

The camp will be held somewhere in Brussels. The exact location will be disclosed a few days before the beginning of the camp. Stay tuned !

2. What you need to take

– Sleeping bag, air mattress, and whatever you need to sleep tight.
– A tent (that may change, but you should take it).
– Don’t forget that Belgium is mostly rainy in October…
– Your bike for the critical masses.
– Political materials, fanzines, distros,…
– Anything you think is necessary.

3. What the camp will provide

– Vegan food at free price,
– There will be a drink truck,
– All information you may need about the camp,
– Toilets,
– Workshops, Musics, Movies, Conferences,…
– Bike repair workshop.
– Legal Team, Medical Team, Translators,
– There will be a live feed on the internet from the Legal Team.

FRANÇAIS

Avant le camp

– Organiser des événements pour prévenir tout le monde.
– Coller des affiches et distribuer des flyers.
– Nous soutenir de plusieurs façons.

1. Le lieu

Le camp se tiendra quelque part à Bruxelles. Le lieu exact -et les infos pratiques pour s’y rendre- sera dévoilé quelques jours avant le début du camp. Revenez plus tard !

2. Ce que vous devez prendre

– Sac de couchage, matelas gonflable, et tout ce dont vous avez besoin pour bien dormir.
– Une tente (ça peut changer, mais au cas où…)
– N’oubliez pas qu’il pleut pas mal en Belgique en octobre.
– Votre vélo pour les masses critiques.
– Matériels politiques, fanzines, distros,…
– Tout ce qui vous semble nécessaire.

3. Ce qu’il y aura au camp

– De la nourriture vegan à prix libre,
– Un camion-bar,
– Toutes les infos dont vous avez besoin,
– Des toilettes,
– Workshops, concerts, projections, conférences,…
– Un atelier vélo.
– Une Legal Team, une équipe médicale, des traducteurs.
– Un direct sur le net, tenu par la légal team.